La Belle-Iloise Sardines Marinées au Muscadet et aux Aromates

Between the Loire and the Ocean...

The fish combines with the acidity of the white wine
for a successful meeting between the Loire and the Ocean.

Without oil, it's lighter and it's good too:
the Muscadet brings its character and freshness to a rich
and fragrant marinade, spiced up with lemon.

***

Zwischen der Loire und dem Ozean...

Der Fisch verbindet sich mit der Säure des Weißweins
zu einer gelungenen Begegnung zwischen der Loire und dem Ozean.

Ohne Öl ist er leichter und schmeckt auch gut:
Der Muscadet bringt seinen Charakter und seine Frische in eine reichhaltige
und duftende Marinade, die mit Zitrone gewürzt ist.