NORSE PROJECTS: Pertex Quantum Tote in Seal Brown
36cm x 46 cm
— 50% recycled polyester, 50% polyester
— Windproof
— Water-repellent
— Chinese fabric
– 50 % recyceltes Polyester, 50 % Polyester
– Winddicht
– Wasserabweisend
– Chinesischer Stoff
The Pertex Quantum Tote is a lightweight packable tote bag constructed from Pertex® Quantum.
Pertex® Quantum uses a tightly woven structure to provide a light and soft windproof fabric
that allows all day comfort. This textile is 50% recycled and finished with a PFC free DWR
finish that sheds light, rain and snow to provide additional protection.
***
Die Pertex Quantum Tote ist eine leichte, packbare Tragetasche aus Pertex® Quantum. Pertex® Quantum
hat eine dicht gewebte Struktur, die für ein leichtes und weiches, winddichtes Material sorgt,
das den ganzen Tag über bequem ist. Dieses Textil besteht zu 50 % aus recycelten Materialien
und ist mit einer PFC-freien DWR-Beschichtung versehen, die Licht, Regen und Schnee abweist
und zusätzlichen Schutz bietet.
Norse Projects
Ein weiterer Zuzug aus dem Norden: Norse Projects aus Kopenhagen macht seit 2004 funktionale Männer- und Damenmode, die urban und tragbar daherkommt. So, wie Männermode heute sein soll: Eine feine Mischung aus Streewear, traditioneller Arbeiterbekleidung mit einem Retro-Touch. Auch sympathisch: Die Kollektionen wird hauptsächlich in Europa aus den besten Materialien hergestellt, denn beim Label wird der Öko-Aspekt und Fairtrade grossgeschrieben.
EN: Another addition from the north: Norse Projects from Copenhagen has been making functional men's and women's fashion that is urban and wearable since 2004. Just as men's fashion is supposed to be today: A fine blend of streetwear and traditional workwear with a retro touch. Also a pleasant touch: the collections are mainly produced in Europe from the best materials because the label focuses on the ecological aspect and Fairtrade.
