Merippa - Hound Check x Boa Pile Slippers

They are neither socks nor slippers.
They are completely new type of footwear.
Reversible, Washable, Fold compactly, Made in Japan.

material:
outer material: 61% wool, 39% viscose rayon
lining fabric:  100% polyester
padding: 100% polyester
ribbing fabric: 98% cotton, 2% polyurethane

Non-slip sticker:
The slippers come with stickers that can be applied to the sole to prevent slipping on the floors just in case. 
merippa is not slippy like a socks so you can use it if necessary.

***

Es sind weder Socken noch Hausschuhe.
Es ist ein komplett neuer Typ von Schuhwerk.
Wendbar, waschbar, kompakt zusammenfaltbar, hergestellt in Japan.

Material:
Obermaterial: 61 % Wolle, 39 % Viskose
Futter: 100 % Polyester
Polsterung: 100 % Polyester
Rippstrick: 98 % Baumwolle, 2 % Polyurethan

Rutschfeste Aufkleber:
Die Hausschuhe kommen mit Aufklebern, die man auf die Sohle kleben kann, um zu verhindern, dass man auf dem Boden ausrutscht.
merippa ist nicht so rutschig wie Socken, sodass man sie bei Bedarf verwenden kann.